Din

Într-o noapte

Membrii familiei Matthews pierd controlul rulotei în timp ce traversează un oraș straniu și locuitorii să grăbesc să le găsească adăpost înainte de apusul soarelui.

Trebuie să vezi lucrurile bune

Se lasă întunericul. La locul accidentului și la o casă comunitară, familia petrece o noapte plină de orori. Un pericol neprevăzut duce la un măcel.

Nou-veniții vor alege

Jim și Tabitha învață tehnici de supraviețuire și aleg un refugiu, dar un membru al familiei se opune. Boyd trebuie să ia o decizie groaznică.

Undeva departe

Familia Matthews e bântuită de amintiri neplăcute. Victor și Ethan explorează o pădure stranie. Părintele Khatri îl înfruntă pe Boyd și Kenny încearcă să discute cu Jade.

Siluete

Familia Matthews și alți locuitori dezbat unde se află și cum să ajungă acasă. Părintele Khatri și Nathan încearcă să dea de Sara înainte să aibă loc o tragedie.

Cartea 74

Disperarea e tot mai mare și Boyd se gândește să străbată pădurea. Jade și Jim pun la cale un plan. Părintele Khatri pune întrebări și Tabitha sapă adânc după răspunsuri.

Toate lucrurile bune

O petrecere aniversară la Colonie se încheie cu un haos. Julie descoperă un portal. Părintele Khatri îi mărturisește lui Boyd secretul său din beci.

Ferestre sparte, uși deschise

Supraviețuitorii de la Colonie încearcă să se vindece. Boyd rememorează primele zile petrecute în oraș și începe călătoria alături de un companion neașteptat.

Monștrii din pădure

Donna răbufnește după o moarte tragică. Niște locuitori ai orașului colaborează pentru a construi un turn radio. În pădure, Boyd și Sara trăiesc alte momente groaznice.

Locurile unde voi călători

Se abate o furtună și radioul transmite un avertisment sumbru. Tabitha plonjează în necunoscut. Boyd și Sara întâlnesc fenomene care sfidează imaginația.

⁨Străini într-un loc straniu⁩

În absența șerifului Boyd, Donna și Kenny încearcă să gestioneze haosul în timp ce în orășel ajunge un autobuz cu nou-veniți reticenți.

Bunătatea unor necunoscuți⁩

O noapte tensionată în restaurant îi prinde pe localnici și pe nou-veniți în așteptarea răsăritului. Jim și Tom se chinuie să calmeze un pasager.

⁨Ancoră⁩

Kenny și Ellis descoperă ceva sinistru în pădure; Boyd încearcă să înțeleagă și să accepte realitatea lucrurilor care i se întâmplă.

⁨Într-un fel dispărut⁩

În timp ce problemele lui Boyd devin și mai alarmante, întoarcerea Sarei în oraș îl pune într-o poziție și mai dificilă.

Cântec de leagăn⁩

Sara trebuie să se confrunte cu consecințele faptelor ei, atunci când vestea întoarcerii ei se răspândește în oraș. Victor și Jade fac o înțelegere.

Dans în doi

Tensiunile sunt la cote înalte în Colony House atunci când oamenii aud că în curând vor rămâne fără mâncare.

Gura lupului

Boyd și Kristi încearcă să profite de pe urma morții aparente a făpturii de coșmar; Jim descoperă un aliat neașteptat în Randall, un tip volatil.

Atenția la detalii

În căutarea adevărului despre oraș, Jim și Randall concep un plan periculos; între timp, o nouă formă de teroare își face apariția.

Focul magic

Panica se răspândește în orășel în timp ce localnicii se confruntă cu o amenințare nouă pentru șansele lor de supraviețuire.

Odată ca niciodată?

Boyd se teme c-a rămas fără răspunsuri, în timp ce locuitorii orășelului se pregătesc de final. Tabitha crede că cei mici ar putea fi cheia salvării.

Spulberat

Boyd simte cum orqașul îi scapă din frâie, în timp ce vremea devine mai rece, iar rezidenții din ce în ce mai disperați.

Când dispărem

Boyd se chinuie să găsească o soluție, iar oamenii din oraș își iau la revedere de la un locuitor. Starea de sănătate a Fatimei se înrăutățește.

Cursă de șoareci

Kenny conduce un grup în pădure, în căutare de provizii comestibile; Donna și Ellis încearcă să-l convingă pe Boyd să renunțe la un plan periculos.

Acolo și înapoi din nou

Boyd e forțat să ia o decizie dură atunci când în oraș apar câțiva oameni noi. Victor dezgroapă amintiri din trecut, sperând că va găsi răspunsuri.

Lumina zilei

Victor se confruntă cu o amintire dureroasă din trecut. Boyd încearcă să mențină siguranța în oraș, dar rezidenții îi pun deciziile la îndoială.

Țesut cicatrizat

Fatima și Ellis iau o decizie importantă legată de sarcina ei. Boyd se teme pentru viitorul familiei sale. Tensiunile cresc în familia Matthews.

Aceste vieți fragile

Lucrurile o iau razna atunci când îngrijorările legate de sarcina Fatimei cresc. Jade urmărește indicii, iar Julie și Randall caută normalitate.

Praguri

Acuzații sunt lansate, adevăruri ies la iveală, totul în urma unei tragedii.

Revelații, capitolul 1

Tensiunile sunt la cote maxime atunci când localnicii află că unul dintre ei a dispărut.

Revelații, capitolul 2

Boyd e împins la limită atunci când o persoană dragă rămâne fără timp. Călătoria ciudată a Tabithei ia o turnură șocantă.

Sosirea

O nouă sosire provoacă haos în oraș, în timp ce Boyd se confruntă cu consecințele întoarcerii lui Smiley.

Ceartă

O descoperire macabră șochează orașul, în timp ce Jade și Tabitha gestionează greutatea propriei lor revelații.

Mergem cu bucurie⁩

Căutarea răspunsurilor îi duce pe mai mulți locuitori pe niște drumuri dificile și îngrijorătoare.

An ominous discovery puts Boyd and his trusted circle on high alert; Julie searches for a way to harness her newfound abilities and Sara is once again tortured by the voices in her head.

A frantic search for answers drives Boyd and Jade into uncharted territory as a simple food delivery transforms into a nightmare scenario at the settlement.

Boyd and Jade find themselves at odds over whether or not they can trust the knowledge in Jade's head; deeply troubling news from the settlement makes its way back to town.