Ghepardul

În 1860, o armată italiană înaintează dinspre nord pentru a cuceri Sicilia, iar Principele de Salina se confruntă cu decizia nepotului său de a lupta pentru dușman.

Sperând să obțină un permis de călătorie la Donnafugata, familia Salina participă la Balul Eliberării al lui Garibaldi și Tancredi vede cum alții o curtează pe Concetta.

Atracția lui Tancredi pentru Angelica îl îndepărtează de Concetta. Deși îl antipatizează pe primarul Sedara, Don Fabrizio ia în calcul o posibilă alianță.

Concetta se distanțează de familia ei. Ghepardul îi încredințează mai multe responsabilități lui Paolo, căruia Sedara îi prezintă o afacere tentantă.

Încă îndurerați, Principele și Concetta pleacă la Torino, unde pe acesta îl așteaptă un rol în viitorul Italiei. Tancredi și Angelica își expun ambițiile.

Concetta spune răspicat că vrea să părăsească Sicilia și Ghepardul îndură în tăcere problemele de sănătate. Familia Salina participă la ultimul bal al sezonului.