În noroi

Un transport de deținute este deturnat, o condamnată fiind eliberată, iar șase având soarta pecetluită. Șefia în închisoare se dispută între facțiuni rivale.

María îi face o ofertă lui Gladys și o atacă pe Stânga, fapt ce se lasă cu urmări. Marina primește o veste despre eliberarea ei. O naștere în închisoare iese prost.

Moranzón ia măsuri împotriva deținutelor. Marina intră în bârlogul Stângii. María o sună pe Gladys. Galiciana are parte de o surpriză specială și de una cruntă.

Brisa câștigă simpatia Eugeniei. Audierea Marinei iese prost. Stânga o ia sub aripa ei pe Galiciana. Antín îi face lui Gladys o propunere extraordinară.

Pentru Marina, nimic nu e gratis. Galiciana suferă o pierdere, iar Yael o lasă pe Brisa să stea cu Eugenia. María este trădată.

Faccia o șantajează pe Moranzón, cerând-o la schimb pe Brisa. Moartea Maríei zdruncină ierarhia închisorii. Gladys și Yael încep o relație. Noelia naște.

Vedem trecutul lui Moranzón. Alan o salvează pe Marina de un vizitator. Gladys îi dă lui Antín informații despre infracțiunile lui Moranzón. Soarta lui Yael este incertă.

Lunati apelează la ajutorul unui vechi prieten pentru cazul Marinei. Imperiul lui Moranzón se prăbușește. Răzbunarea Galicianei o vizează pe Gladys, dar cu ce preț?

Deținutele din La Quebrada înfruntă o nouă directoare și o nouă bandă condusă de o deținută violentă. O trădare o pune pe La Borges într-o dilemă uriașă.

O lovitură personală o obligă pe La Borges să încheie un pact dificil. Revolta lui Nicole ia o turnură drastică. O crimă le pune sub lupă pe toate deținutele.

Ochi pentru ochi capătă un nou înțeles cu La Borges la cârmă. Cu inima frântă, Yael ia o decizie extremă. Se fac schimburi de favoruri.

Nieves li se alătură Fetelor, iar La Gringa îi strică afacerea Stângii. Nicole îi lasă o portiță lui Julián. Cachete o aduce pe Roqui în pragul nebuniei.

Apropierea lui Nicole de Julián oferă o nouă oportunitate. Însetată de sânge, Stânga își îndreaptă răzbunarea spre Gringa. Antín îl șantajează pe Roberto.

Fapta Maríei Elena iese la lumină, iar puterea Gringăi în La Quebrada se clatină. La Zurda o ia pe Lalo s-o ajute pe La Borges. Nicole cade în capcana lui Julián.

Gringa află de trădarea lui Nicole și apelează la Yael în scopuri proprii. Antín se gândește ce să facă cu Julián, iar La Borges îi cere lui Miguel o favoare.

Stânga lansează un război împotriva lui La Gringa. Solita și Nicole fac următoarea mișcare. Planurile lui Antín dau roade, dar va supraviețui La Borges?