În numele legii (2012)

După atacul ucigaș asupra unui convoi de poliție, AC-12 pornește lupta împotriva unui sindicat al crimei organizate care are legături în poliție.

Steve și Kate urmează o nouă pistă. O scurgere de informații conduce la un raid îndrăzneț. Se descoperă legătura dintre un ofițer superior și grupul infracțional.

AC-12 se apropie tot mai mult de H, iar Corbett pune la cale un plan îndrăzneț, în care McQueen are de-a face cu ofițeri de poliție corupți.

Apar tot soiul de întrebări despre identitatea geniului criminal, iar îndoielile planează asupra lui AC-12. Ce s-ar putea afla din legăturile lui Ted din Irlanda de Nord?

Căutările enigmaticului H iau amploare, iar Steve și Kate se întreabă ce ascunde Hastings. Probele de ADN dau curs unor noi bănuieli.

Hastings transpiră din greu la un interogatoriu presant. O înregistrare secretă iese la iveală, informațiile ducând la o descoperire șocantă.