Jaful

Banii sau viața

Un grup de hoți experimentați intră prin efracție în Lochmill Capital și o amenință cu arma pe Zara și pe colegii ei, încercând jaful secolului.

Valoare nominală

În urma jafului, Zara se află sub o presiune intensă, iar Luke cedează nervos. Comisarul Rhys întâmpină o rezistență neașteptată în timpul anchetei.

Dezechilibru

O retrospectivă arată mai multe despre viața Zarei și a lui Luke înainte de jaf. Zara se trezește într-o situație cu mize mari. Rămânând fără opțiuni, face o alegere riscantă.

Apetit pentru risc

Zara încheie o alianță periculoasă pentru a descoperi adevărul despre jaf. O dezvăluire despre banii dispăruți de la Lochmill îl pune pe Rhys în conflict cu personaje influente.

Mai întâi, banii mei

Zara primește un ultimatum care îi va schimba viața. Având în vedere că viața ei este în pericol, în cine poate avea cu adevărat încredere?

Scurtă redresare

O confruntare finală plină de acțiune la Lochmill Capital are consecințe devastatoare. Ies la iveală toate adevărurile șocante despre jaf.