Ce facem în umbră

Pilot

Vampirii încearcă să planifice un ospăț însângerat în onoarea unei vizite din partea stăpânului lor antic de pe vechiul continent.

Consiliul orașului

Vampirii sunt prinși în politicile din Staten Island, când fac primul pas spre dominarea lumii.

Ceartă cu vârcolacii

Fragilul armistițiu dintre vampirii și vârcolacii din Staten Island e testat, iar Colin Robinson găsește iubirea.

Clubul de noapte din Manhattan

Vampirii se aventurează în Manhattan, pentru o alianță cu un prieten vechi, care acum e regele vampirilor din Manhattan.

Controlul animalelor

Lazslo e prins de controlul animalelor din Staten Island cât e sub formă e liliac și trebuie să fie salvat, iar Nadja ia legătura cu Gregor.

Seara în oraș a baronului

Baronul se trezește și vrea să experimenteze minunile Lumii Noi, petrecând o noapte în oraș.

Procesul

Vampirii trebuie să se apere, când un tribunal internațional al vampirilor îi cheamă să îi judece pentru abaterile lor.

Cetățenie

Nadja o învață pe Jenna cum să-și atace prima victimă, iar Nandor aplică pentru cetățenie americană.

Orgia

Tensiunea e la cote maxime când ce vampirii organizează Orgia Bianuală a Vampirilor.

Strămoșii

Nandor își vizitează un descendent și un iubit din trecutul Nadjei își face din nou apariția.