Euforia

Pilot

Rue, o tânără în vârstă de 17 ani, se întoarce acasă de la dezintoxicare fără a avea în plan să stea departe de droguri. La o petrecere o întâlnește pe Jules, care este nouă în oraș.

Cascador ca tata

În prima zi de școală, Rue este încântată de noua ei prietenă, Jules, dar se chinuie să lase trecutul în urmă și dă de probleme la Fezco. Nate devine obsedat de amicul lui Maddy.

Ți-am atras atenția

Kat decide să încerce webcamming-ul și are prima sesiune. Jules începe să se îndrăgostească de un băiat cunoscut online.

Cutremurată, partea a II-a

Rue încearcă să se țină departe de droguri de dragul lui Jules și o însoțește pe Gia la carnaval. Jules îl întâlnește pe Cal când acesta e cu familia sa.

'03 Bonnie and Clyde

După carnaval, Maddy și Nate se confruntă cu o anchetă a poliției. Jules începe să se simtă presată de rolul ei în sobrietatea lui Rue.

Următorul episod

De Halloween, Rue își face griji în legătură cu dependența de Jules, în timp ce Jules începe să aibă un comportament ciudat.

Încercările și necazurile tentativei de a face pipi când ești deprimată

Rue este deprimată și urmărește 22 de episoade dintr-un reality show britanic. Jules vizitează un vechi prieten. Cassie are nevoie de sfaturi după noaptea de Halloween.

Sărează pământul în urma ta

În ultimul episod al sezonului, este balul de iarnă de la East Highland. Rue încearcă să-și repare relația cu Jules și îi ține piept lui Nate. Cassie și Maddie își reevaluează relațiile.

Cum e să încerci să ajungi în rai înainte să închidă poarta

Rue și Jules se întâlnesc pentru prima dată de la Crăciun când orașul lor întâmpină noul an.

Legătură pierdută

La începutul semestrului, Jules pune la îndoială prietenia dintre Rue și Elliot. În timp ce Cal caută răspunsuri, Nate ia o decizie dificilă. Liniile dintre fantezie și realitate devin neclare când Kat se gândește la relația ei.

Ruminații: Bătăuși mari și mici

Rue încearcă o nouă afacere în timp ce facilitează o prietenie între Jules și Elliot. Cassie își găsește o rutină în timp ce Lexi se concentrează pe montarea unei piese de teatru la școală. Maddy se gândește să se împace cu Nate. Cal găsește o țintă.

Tu, care nu poți vedea, gândește-te la cei care pot

La petrecerea cu ocazia zilei de naștere a lui Maddy, relațiile sunt sărbătorite și puse sub semnul întrebării. Între timp, Jules apelează la Elliot pentru sfaturi și Cal își deapănă amintirile.

Stai pe loc ca o pasăre Colibri

Soarta are propriul mod de a-i ajunge din urmă pe cei care vor să scape de ea.

O mie mici copaci de sânge

În timp ce relațiile cu propriile mame sunt testate, Rue încearcă să-și revină. Între timp, Lexi examinează consecințele negative posibile după piesa ei, iar Nate își sărbătorește nou-găsita libertate.

Teatrul și dublul său

În mijlocul vieților interconectate din orașul East Highland, Rue (Zendaya), în vârstă de 17 ani, trebuie să-și găsească speranța, în timp ce se confruntă cu presiunea iubirii, pierderii și a dependenței.

Toată viața, inima mea a tânjit pentru ceva ce nu pot numi

În mijlocul vieților interconectate din orașul East Highland, Rue (Zendaya), în vârstă de 17 ani, trebuie să-și găsească speranța, în timp ce se confruntă cu presiunea iubirii, pierderii și a dependenței.

Haide⁩

Ce a mai făcut Rue de când a terminat liceul? Sincer, nimic bun.

America, visul meu⁩

Maddy a ajuns în oraș fără bani, cu o valiză plină cu haine și cu un plan.

Balada lui Paladin⁩

De-a lungul istoriei Americii, au existat perioade în care oricine se putea îmbogăți, iar Jules și-a găsit oportunitatea.

Kitty adoră să danseze⁩

Deși s-ar putea să nu fim de acord în privința adevărului, cu toții știm când spunem o minciună.

Acest purceluș⁩

Nu ar spune-o niciodată cu voce tare, dar falimentul lui Nate i-a dat în cele din urmă lui Cassie permisiunea să-și urmeze visurile.

Stai nemișcat și observă⁩

Poate că fiecare greșeală pe care a făcut-o Rue a dus-o la locul potrivit, până la urmă.

Orice ar fi⁩

Dacă îți poți vindeca trecutul, îți poți transforma greșelile în binecuvântări.

Credință în Dumnezeu⁩

Domnul să te aibă în pază.