O zi

1988. În seara absolvirii, Emma și Dexter se cunosc pentru prima oară. Seara este una a romantismului stângaci, iar dimineața este a unei ocazii ratate.

1989. Viața i-a dus pe Dex și Em pe drumuri diferite. La o vilă din Roma și într-un microbuz din Midlands, fiecare se gândește la ce va urma.

1990. Em vede că viața la Londra nu este chiar așa cum credea. În pană de inspirație, ea se angajează la un restaurant ponosit, unde este vizitată de către Dex.

1991. În vacanța lor din Grecia, Emma plănuiește să țină relația la nivel platonic. Dexter preferă să-și aducă aminte de seara în care s-au cunoscut.

1992. După o seară scăldată în alcool, mahmurul Dexter merge să-și viziteze familia. Șocată de halul în care îl vede, mama lui îl ia la rost.

1993. Dex are ocazia să se afirme în seara în care piesa Emmei își are premiera. Ea sporește încrederea actorilor, dar el și-o vede știrbită pe a lui.

1994. Gașca iese la o cină opulentă, dar dezastruoasă. Dexter vrea să arate că duce o viață de lux, dar Emma nu este impresionată.

1995. În ultima zi a semestrului, Emma ajunge într-o situație compromițătoare la serviciu. După ce sosește acasă, situația devine și mai jenantă.

1996. Dexter vrea să-i impresioneze pe părinții iubitei sale, dar vizita nu merge conform planului. La cină, el primește un telefon de la agentul său.

1997. Cei doi se întâlnesc la nunta unui prieten din facultate. După un început ezitant, cei doi se pierd în conversație.

1998. Dexter se acomodează cu viața de familie. Într-o seară, el găsește o compilație veche de la Emma și o sună pentru a vorbi despre vremuri trecute.

1999. Dexter o vizitează pe Emma, care o duce bine la Paris. În timpul unei plimbări, amintirea întâlnirii lor de acum câteva luni îi domină.

2000, 2001, 2002. Anii trec și legătura dintre Em și Dex se adâncește. Cărțile ei sunt un succes, iar el își începe propria afacere.

2003, 2004, 2007. Dexter nu se poate concentra asupra viitorului, așa că privește înapoi la trecutul cu Emma și primește vizita unor figuri familiare.