Persoană de interes (2011)

Pilot

Un fost agent CIA presupus mort face echipă cu un miliardar misterios pentru a preveni infracțiunile violente, făcând dreptate în felul lor.

Fantome

După ce primesc numărul de asigurări sociale al unei adolescente ucise cu doi ani în urmă, Reese și Finch pun la îndoială infailibilitatea Mașinii.

Extinderea misiunii

După ce Mașina îi direcționează pe Reese și Finch către un fost soldat cu legături dubioase într-o rețea criminală, Reese trebuie să se infiltreze în bandă.

Vindecă-te pe tine însuți

Apare numărul lui Megan Tillman, o tânără doctoriță de viitor, iar Reese și Finch trebuie să elimine amenințarea când doctorița este de gardă sau în afara programului.

Judecata

Mașina afișează numărul unui judecător, iar Reese și Finch au de cercetat o persoană de interes care nu vrea să aibă de-a face cu felul lor de a face dreptate.

Soluția

Reese se simte atras de noua persoană de interes, o femeie frumoasă, vicleană, plină de resurse și foarte pricepută la rezolvarea problemelor.

Martorul

Mașina identifică noua persoană de interes pentru Reese și Finch: un profesor care a fost martor la un asasinat al mafiei.

Inamicul

Noua persoană de interes are legături cu cercurile de spionaj din Războiul Rece, iar Reese și Finch află cum se desfășurau operațiunile sub acoperire înainte de Mașină.

Pe urmele lui Carter

Jocul de-a șoarecele și pisica dintre Reese, Finch și Carter devine infinit mai complicat după ce Mașina o declară pe Carter noua persoană de interes.

Avalanșă de numere

Pe măsură ce Detectiva Carter se confruntă cu consecințele recentei sale întâlniri cu Reese și Finch, Mașina le oferă celor doi patru numere în loc de unul.

Administratorul

Reese lucrează cu computerul, iar Finch face muncă de teren legată de noua lor țintă, un administrator de clădire care își supraveghează prea îndeaproape locatarii.

Moștenirea

Carter ajunge, în sfârșit, față în față cu Reese, iar acum că știe cu ce se ocupă el și Finch, trebuie să decidă o dată pentru totdeauna de partea cui se află.

Cauza principală

Noua persoană de interes pentru Reese și Finch este un bărbat ghinionist care și-a atins punctul critic. Pe parcurs, cei doi cer ajutorul unei foste persoane de interes.

Lupul și puiul

Mașina identifică drept următoarea POI un adolescent dornic de răzbunare, al cărui frate tocmai a fost ucis.

Codul albastru

Reese se infiltrează într-o rețea de contrabandă pentru a se apropia de noua persoană de interes, care ar putea ascunde o identitate secretă.

Riscul

Mașina îi duce pe Reese și Finch pe Wall Street, unde un agent bursier al unei mari bănci de investiții devine implicat într-o fraudă financiară de milioane de dolari.

Bebelușul

Mașina afișează numărul unui bebeluș de 6 luni, iar Reese și Finch se transformă în părinți extrem de grijulii, având la dispoziție un întreg arsenal.

Criză de identitate

Noul număr afișat de Mașină reprezintă o provocare, întrucât persoana nu are practic nicio amprentă digitală și pare să ducă o viață dublă.

Carne și sânge

Mașina afișează numerele capilor a cinci familii mafiote, iar Reese și Finch bănuiesc că Elias plănuiește să-și elimine concurența.

Legea junglei

Noul număr afișat de Mașină îl plasează pe Reese sub acoperire în echipajul unui camion blindat, un caz ce-i trezește amintiri despre ultima sa misiune la CIA.

Mulți ani înainte!

Este aniversarea lui Reese, iar Finch îi dă o zi liberă după ce înțelege că ultimul număr afișat de Mașină va trezi cu siguranță amintiri dureroase.

Nicio faptă bună

Noua persoană de interes își poate găsi sfârșitul din cauza curiozității sale care o implică într-o conspirație guvernamentală, una pe care Finch o cunoaște prea bine.

Barieră de securitate

Apare numărul unei psiholoage pe care Reese trebuie să o protejeze de unul dintre pacienți, evitând totodată capturarea de către FBI, care se apropie vertiginos.

Planul de rezervă

Reese și Mașina își unesc forțele pentru a-i da de urmă lui Finch, care a fost răpit de misterioasa Root.

Cod greșit

Afișând numărul unui caz nerezolvat, Mașina îl duce pe Reese tot mai aproape de Finch și răpitoarea sa.

Mascaradă

Finch revine la bibliotecă, iar Reese la munca de teren, amândoi aflându-se în fața celui mai dificil caz de până acum: protejarea fiicei unui diplomat brazilian.

Executantul

Noua persoană de interes este un ucigaș a cărui viață e în pericol, iar Reese și Finch nu știu dacă trebuie să intervină sau să lase karma să-și urmeze cursul.

Mușamalizarea

Reese trebuie să protejeze o jurnalistă de investigații fără ca aceasta să știe, sau riscă să devină parte a reportajului ei.

Calea dreaptă

Reese nu se simte în largul său când cel mai recent număr al Mașinii îl trimite în suburbii, obligându-l să simuleze viața de familie într-un cartier idilic.

Stare critică

Mașina le oferă lui Finch și Reese numărul unui chirurg strălucit, iar aceștia află în curând că un terț ridică miza pentru această persoană de interes.

Până la moarte

Echipa se simte depășită când apar numerele a doi soți. Oare se va ajunge la „până când moartea ne va despărți”?

La livrare

Finch și Reese își folosesc abilitățile de filaj când apare numărul unui taximetrist, iar oricare dintre pasagerii săi ar putea fi implicat în infracțiunea iminentă.

Cutia umbrelor

Cea mai recentă persoană de interes a lui Reese devine o misiune personală după ce acesta află că ea este sora unui soldat căzut la datorie.

2πR

Finch intră sub acoperire ca profesor suplinitor la liceu pentru a proteja un adolescent genial care-i amintește de anii în care chiar el era copil supradotat.

Dilema prizonierului

Carter joacă un joc periculos angajându-se într-un război psihologic cu FBI-ul pentru a-l ajuta pe Reese să scape de atenția tot mai concentrată a agentului Donnelly.

Calcul estimativ

Prins în vizorul unei foste cunoștințe care organizează un act de terorism cibernetic, Reese este răpit. Acum, echipa trebuie să se grăbească pentru a-i salva viața.

Unu la sută

Curiozitatea și resursele unui miliardar din domeniul tehnologiei amenință să expună identitățile lui Reese și Finch și să le saboteze eforturile de a-i salva viața.

Complet rezervat

Reese și Finch se grăbesc să salveze viața unei cameriste de hotel, dar se trezesc înconjurați de mai mulți suspecți decât ar putea să exclude de pe listă.

Relevanța

Letala și atragătoarea agentă operativă guvernamentală Sameen Shaw e pe fugă, devenind noul centru al atenției lui Reese și Finch.

Proteu

Forțați să se refugieze alături de un grup de localnici în timpul unei furtuni dintr-un oraș de coastă, Reese și Finch își dau seama că printre ei se ascunde un ucigaș.

Totul sau nimic

Apare numărul unui trișor la cărți în vârstă, iar cei doi călătoresc la Atlantic City pentru a investiga dincolo de aparențele vieții persoanei lor de interes.

Calul troian

Când apare numărul unei directoare de top din domeniul tehnologiei, Finch se infiltrează în corporația ei pentru a strânge informații.

În extremis

După otrăvirea unui chirurg respectat, Reese și Finch au 24 de ore la dispoziție pentru a identifica toxina letală care i-a fost administrată, dar și pe autorul atacului.

Ziua Zero

Un virus destabilizează Mașina, care afișează numere în mod neregulat. Reese și Finch se află acum într-o cursă contracronometru împotriva virusului.

God Mode

În finalul sezonului al doilea, Reese și Finch fac echipă cu niște aliați surprinzători într-o cursă pentru a salva Mașina de o entitate nefastă, dar familiară.

Libertatea

Mașina reîncepe să-i ofere lui Finch numerele „irelevante” ale unor oameni aflați în pericol, printre care și un ofițer american aflat în oraș pentru Săptămâna Flotei.

Nimic de ascuns

Când apare numărul unui broker de date online care se ocupă cu eliminarea intimității oamenilor, acesta constată că propria sa viață privată îi este rapid distrusă.

Ucigașul de femei

Carter, Shaw și Zoe Morgan își folosesc farmecele feminine pentru a ademeni un playboy cameleonic, care este fie un prădător, fie pradă iminentă.

Îndoială rezonabilă

Mașina scoate numărul unei avocate de succes al cărei soț a fost ucis recent, astfel că echipa trebuie să afle dacă aceasta a orchestrat omorul.

Discuția

Shaw trebuie să supravegheze o fetiță de 10 ani identificată de către Mașină, apoi arată respect, dar și invidie față de abilitățile acesteia de a face un filaj.

Moarte prematură

Eliberată din pavilionul psihiatric, Root primește o instrucțiune de la Mașină care necesită ajutorul lui Shaw, prin orice mijloace necesare.

Ținta perfectă

Mașina afișează numărul unui hipnoterapeut, apoi echipa află că acesta este mai mult decât un simplu maestru al minții.

Finalul jocului

Războiul echipei cu HR ajunge în punctul culminant atunci când Finch primește 38 de numere deodată de la Mașină.

Trecerea

Pericolul crește când lupta pentru a aduce organizația criminală HR în fața justiției atinge noi culmi, iar echipa se confruntă cu cea mai mare amenințare de până acum.

Partea diavolului

Echipa caută să-și facă dreptate, iar Finch își dă seama că unul dintre membrii ei ar putea merge prea departe pentru a pune capăt războiului cu HR.

Râul uitării

Flashbackuri din adolescența lui Finch oferă o perspectivă asupra creării Mașinii de către el, iar echipa primește numărul unui muribund.

Aletheia

Inamicii încolțesc echipa, care protejează un muribund menționat de Mașină. Faptul că au un om în minus ar putea avea repercusiuni catastrofale.

Locul 4C

Reese vrea să urce în avion și să lase trecutul în urmă, dar află cu furie că Mașina are alte planuri în ceea ce îl privește.

Proveniența

Reese se alătură lui Finch în New York, dar un plan îndrăzneț ar putea face ca prima lui misiune să fie ultima a echipei după ce apare numărul unui hoț versat.

Ultimul apel

Finch intră sub acoperire la Urgențe pentru a proteja o operatoare, dar își dă seama în curând că amenințarea este mai mare decât anticipase echipa.

Memorie RAM

Ni se dezvăluie secretele misiunii lui Finch dinainte de a-l recruta pe Reese, inclusiv legăturile șocante cu evenimentele din prezent.

Directorul rădăcină

Mașina o însărcinează pe Root să caute un om de serviciu cu trecut misterios, dar când însăși prezența ei îi pune viața în pericol, Finch primește și el numărul acestuia.

Loialitate

Finch și Reese primesc numărul unei foste contractoare guvernamentale care urmărește un diplomat. Un inamic încearcă să obțină un avantaj asupra lui Root.

Cel mai probabil...

Reese și Shaw se infiltrează în cea mai periculoasă locație de până acum: o reuniune de liceu, dându-se drept foști elevi pentru a fi cu ochii pe persoana de interes.

Indemnizație de deces

Reese se dă drept agent al serviciilor secrete ca să se apropie de un congresmen care ar putea deține cheia zădărnicirii planurilor Decima de a lansa o a doua Mașină.

Versiunea beta

Decima folosește datele de la Samaritan pentru a-i vâna pe Reese și Shaw, iar Greer profită de slăbiciunea lui Finch amenințând-o pe Grace Hendricks, fosta lui logodnică.

O casă dezbinată

O entitate necunoscută împiedică Mașina să vadă imaginea de ansamblu a unui eveniment catastrofal iminent. Root și echipa ei de hackeri sosesc la New York.

Deus Ex Machina

Echipa ia măsuri disperate pentru a împiedica maleficul program AI Samaritan să intre online și să-i transforme în primele sale ținte.

Panopticon

Echipa se chinuie să se adapteze la noua viață, iar Mașina îl conduce pe Reese la un bărbat care a dezvoltat o rețea de comunicații invizibilă pentru Samaritan.

Nautilus

Reticent, Finch îl ajută pe Reese să protejeze o studentă talentată care devine un pion fără voie într-un joc periculos al Samaritan.

Partenerul de agățat

Fusco intră sub acoperire pentru a monitoriza un partener profesionist de „agățat” și ajunge să se încurce cu mafia, iar Root și Finch fac rost de armament greu.

Frăția

Doi tineri frați prinși la mijloc într-o afacere cu droguri care a mers prost aduc echipa mai aproape de o bandă locală cunoscută sub numele de Frăția.

Profeții

Finch suspectează ceva necurat când e afișat numărul unui talentat sondor de opinie, tocmai când predicțiile electorale ale acestuia dau greș în mod drastic.

Impostorii

Un funcționar face o investigație care îl conduce într-un război al mafiei. Finch coordonează o operațiune sub acoperire în timpul unei conferințe în Hong Kong.

Onoare între hoți

Shaw se alătură echipei unui hoț internațional. Jaful lor scoate brusc la iveală niște fiole cu un virus letal. Root anchetează o inițiativă educativă sinistră.

Punctul de origine

Comportamentul ciudat al unei tinere recrute face ca Reese să se îndrepte către un trădător din poliție. Samaritan este aproape de a identifica un membru al echipei.

Răul cunoscut

Un asasin o deconspiră pe Shaw, obligând-o să se ascundă. Reese și Finch se confruntă cu un conflict intens între Elias și Frăție.

Războiul Rece

Pentru a ademeni Mașina din ascunzătoare, Samaritan oprește toată criminalitatea din New York, lăsând echipa în fața unei crize morale.

If-Then-Else

În timp ce echipa se grăbește să stabilizeze bursa după un atac cibernetic al Samaritan, Mașina se confruntă cu o dilemă imposibilă.

Control – Alt – Delete

O înfruntare având ca miză un terorist suspect tensionează legătura dintre guvern și Samaritan. Control pune la îndoială motivele programului, iar echipa o încolțește.

Dispărută în acțiune

Aflați în căutarea lui Shaw, Root și Reese ajung într-un oraș idilic din nordul statului New York, care ascunde un experiment secret al Samaritan.

Vinovăție

Finch bănuiește că un coleg de juriu dintr-un proces de crimă încearcă să trucheze rezultatul. Reese devine mai apropiat de terapeuta lui și reia legătura cu Fusco.

Întrebări și răspunsuri

O programatoare care își pune întrebări despre o serie de morți suspecte devine o țintă. O fostă persoană de interes îl trădează pe Finch după ce îi cere ajutorul.

Direct

O escroacă își face dușmani puternici după ce planul ei de a fura marijuana de la un dispensar medical ia o întorsătură letală.

Karma

Un psiholog a cărui soție a fost ucisă face un plan elaborat de a-și găsi împăcarea într-un caz care îi stârnește lui Finch amintiri dureroase.

Fugara

Reese încearcă să protejeze un vânător de recompense încăpățânat a cărui viață e în pericol. Finch merge mai departe cu planul pe care l-a pus în aplicare în Hong Kong.

Caută și distruge

Echipa încearcă să salveze un dezvoltator de software căruia i s-a înscenat un atac informatic înainte ca agenții Samaritan să ajungă la el, expunând o nouă amenințare.

Terra Incognita

Reese preia un caz de omucidere pe care detectiva Carter l-a lăsat nerezolvat înainte să moară, dar ceea ce află îl pune în mare pericol.

Azilul

Reese și Fusco sunt prinși într-o periculoasă bătălie teritorială, Finch și Root urmăresc un nou indiciu pentru a da de Shaw, iar Control sfidează autoritățile.

YHWH

Finch și Root se grăbesc să salveze nucleul Mașinii de amenințarea lui Samaritan. Reese este prins în înfruntarea decisivă mortală dintre Elias și Dominic.

Ecranul albastru al morții

După ce inițiază „Corecția”, Root pare că duce o luptă inutilă. Reese și Finch caută codul-sursă al Mașinii.

SNAFU

O eroare face ca Mașina să identifice zeci de oameni neimplicați în infracțiuni, iar Reese și Finch devin ei înșiși ținte.

Adevărul

Noua persoană de interes investighează moartea fratelui său, un bărbat pe care Reese a primit misiunea să-l ucidă când lucra la CIA.

6.741

Shaw evadează după ce Decima o supune la o tortură mentală extremă, dar își dă seama că suferința minții abia începe.

Detector de focuri de armă

Reese protejează un analist NYPD care se afundă într-un labirint tehnologic mortal. Fusco investighează problema prea adânc și devine o țintă a Samaritan.

Uniunea

Mașina direcționează echipa către o nuntă aparent banală care implică un complot mortal, vizându-l pe unul dintre oaspeți.

Contact radio

Root urmărește semnalul unui post de radio cu teorii ale conspirației, unde descoperă o cheie a operațiunilor secrete ale Samaritan.

Recombinare genetică

Reese și Finch vor să scape dintr-un spital după ce Samaritan sintetizează un virus letal. Shaw își pune la cale propria evadare din ceea ce ar putea fi o simulare.

Sotto-voce

Geniul criminal cunoscut ca „Vocea” reapare, iar un grup înarmat atacă secția de poliție, blocându-i pe Reese și Fusco înăuntru.

Ziua în care lumea a dispărut

După ce apare numărul său, Finch trebuie să înfrunte un val de atacuri tot mai brutale ale agenților Samaritan, punând întreaga echipă în pericol.

Sinecdocă

Echipa intră în alertă când următorul număr e dezvăluit: cel al președintelui SUA. Finch transportă un virus folosit ca armă pentru a încheia războiul cu Samaritan.

.exe

Mașina îi dă sfaturi lui Finch, care luptă cu ideea de a-și răspândi virusul. Reese și Shaw primesc un număr care îl indică pe Finch.

return 0

Finch și echipa îl urmăresc pe Samaritan, care se răspândește în toate sistemele din lume, apoi își dau seama că este nevoie de un sacrificiu însemnat pentru a reuși.