Pluribus

Noi suntem Noi

Descoperirea unui astronom răstoarnă lumea cu susul în jos. Carol Sturka, o romancieră morocănoasă, este îngrozită de această lume nouă și stranie.

Doamna pirat

O față ciudat de familiară o introduce pe Carol în noul normal, bizar și tulburător. O adunare în Europa aduce străini împreună… și stârnește tensiuni.

Grenadă

Lumea vrea doar să ajute — iar asta o scoate din minți pe Carol. O conversație sinceră se încheie cu o explozie.

Te rog, Carol

Carol testează limitele acestei lumi ciudat de sincere pe cheltuiala propriului ego. Departe de ea, un individ hotărât descoperă că nu e singur.

Aveți lapte?

Carol își intensifică investigația — la naiba cu singurătatea. Între timp, urletele din noapte dezvăluie o nouă sursă de pericol.

HDP

Carol împărtășește o descoperire înspăimântătoare și află noi adevăruri în acest proces. Domnul Diabaté trăiește viața din plin în Sin City.

Decalajul

Manousos pornește într-o drumeție periculoasă pentru a o întâlni pe Carol. Întorcându-se acasă din Las Vegas, Carol își folosește creativitatea pentru a-și exprima rebeliunea.

Asaltul farmecului

Carol își schimbă abordarea față de Ceilalți și descoperă mai mult decât se aștepta. Manousos se trezește într-un mediu necunoscut.

La Chica o El Mundo

Manousos ajunge în Albuquerque și apar complicații. Carol vizitează ultimul și cel mai bun loc de pe Pământ.