Schimbare de viteze

Restaurare

Matt, un văduv care deține un atelier de restaurat mașini, este forțat să-și înfrunte fiica înstrăinată când ea și copiii ei se mută la el, dându-i viața complet peste cap.

Adaptări

Matt merge cu Riley la liceul lui Carter și e tulburat de „adaptările” făcute pentru anxietatea nepotului. Riley se revede cu Caitlin și o cuplează cu Gabriel.

Un loc de muncă

Riley, disperată după bani, acceptă cu greu un job în atelierul lui Matt. Gabriel și Stitch se abat în secret de la planul lui Matt, lucrând la un proiect riscant.

Doliu

Riley găsește hainele mamei sale și crede că Matt nu a procesat pierderea, îndemnându-l la terapie. Gabriel își pierde încrederea când conduce atelierul o zi.

Jimmy

Jimmy, soțul înstrăinat al lui Riley, apare hotărât să o recucerească, spre nemulțumirea lui Matt. Riley găsește sprijin într-un loc neașteptat.

Ziua Îndrăgostiților

Vizita lui Matt la mormântul soției sale duce la o conexiune neașteptată. Riley ajunge în centrul atenției pentru un clip promoțional la studio.

Picnic

Conflictul dintre atelier și școala de dans escaladează din cauza unei mese puse pe alee. Dorința lui Carter de timp pentru el stârnește o discuție cu Matt.

Carieră

Matt și Riley sunt invitați la Ziua Carierei, unde competiția devine tensionată când Riley află că Georgia se rușinează de slujba ei.

Jeleuri

Riley intră în panică după ce găsește jeleuri cu marijuana la Carter. Matt oferă un sfat surprinzător, iar Gabriel și Stitch ajung în probleme.

Sărutul

Riley este prinsă între trecutul ei și viitorul care o așteaptă.

Secret

Matt se luptă cu sentimentele pentru Eve și, la insistența lui Charlotte, merge la un grup de sprijin. Riley e nesigură de ce simte pentru Gabe.

Întâlnirea

Prima întâlnire a lui Matt cu Eve scoate la iveală așteptări diferite. Riley se împrietenește cu mama noii colege a Georgiei, iar Carter mediază un conflict.

Pasiune

Când Carter câștigă mai mult ca ea, Riley își caută o carieră pe termen lung și se ciocnește cu Matt. Gabriel Iglesias trece pe la atelier.

Pericol

Un raton apărut în curte devine o lecție despre frică pentru Carter. Riley intră în lumea aplicațiilor de dating și are prima întâlnire după divorț.

Înfricoșător

Matt vrea să petreacă Halloween-ul cu Eve, dar lucrurile se complică când ea vrea să rămână peste noapte. Riley organizează o petrecere ca pe vremuri.

Loialitate

Mașina de vis a lui Matt riscă să devină un coșmar, când o controversă amenință să strice totul.

Permisul

Planul lui Matt de a preda șofatul e dat peste cap când află că permisul i-a expirat. Riley încearcă să țină în echilibru munca și familia.

Spărgătorul de nuci

Sărbătorile aduc tensiuni între Matt și Eve. Gabe o roagă pe Riley s-o ajute pe Amelie, iar Carter cere ajutor pentru invitația la bal.