Fugi

Să vezi înseamnă să crezi

Încercarea brutală a lui Simon Greene de a-și aduce fiica fugară acasă devine virală. Alt tată disperat o angajează pe detectiva Elena Ravenscroft pentru a-și găsi fiul.

Tatuaje cât aștepți

Familia Greene este dusă de urgență la spital, unde Simon este interogat de poliție. Elena descoperă o legătură între Henry și o altă persoană dispărută.

Punctul limită

Elena îi face o vizită inoportună Mariei, târziu în noapte. Simon participă cu reticență la o slujbă de comemorare și află vești tulburătoare despre Paige.

Alte vremuri

Simon află despre viața fiicei sale la universitate și despre secretul soției sale. Dee Dee și Ash încheie violent un capitol din trecutul lor traumatic.

Fie veșnic Adevărul Luminos

Elena o abordează pe soacra ei și vizitează o agenție de adopții, în timp ce Simon adună probe. Isaac îl interoghează pe un vechi prieten despre împușcarea lui Luther.

Omul pe care-l știam

Elena face legătura între persoanele ucise și cele dispărute. Copiii lui Simon îl găsesc pe profesorul lui Paige, care dezvăluie un adevăr șocant despre studenția ei.

Dincolo de uși

Dee Dee îi mărturisește tot lui Ash și se concentrează asupra unei noi ținte. Poliția găsește o pistă legată de Adevărul Luminos, iar Simon revine în subsolul lui Rocco.

Rămâne între noi

Poliția se apropie de Sanctuarul Luminos, piesele lipsă se așază la locul lor și ies adevăruri la iveală, însă unele amenință să rămână îngropate pentru totdeauna.