Off Campus

Înțelegerea

O viitoare muziciană și cel mai mare cuceritor de la U Briar fac echipă. Ea vrea să cucerească un alt băiat, iar el vânează note mai bune.

Antrenamentul

Relația falsă dintre Hannah și Garrett este pusă la încercare atunci când cei doi sunt forțați să împartă o cameră la o petrecere.

Orgasmul

Tocmai când înțelegerea dintre Hannah și Garrett începe să funcționeze de minune, Hannah ridică miza redefinind termenii pactului.

Despărțirea

Hannah și Garrett ajung să fie mai apropiați decât plănuiseră, iar situația devine tensionată atunci când sunt nevoiți să-și confrunte emoțiile în timpul spectacolului Shakespeare Beat.

Curcanul de gheață

Garrett o aduce pe Hannah acasă de Ziua Recunoștinței, în timp ce Tucker găzduiește o petrecere între prieteni legendară în casa Off Campus.

Desprinderea

La un eveniment caritabil de hochei, Garrett și Logan ajung la cuțite, colaborarea muzicală dintre Hannah și Justin întâmpină cel mai mare obstacol, iar romantismul plutește în aer.

Confruntarea

Hannah își înfruntă trecutul, în timp ce Garrett are parte de cel mai dificil meci al sezonului. Allie își cunoaște eroul.

Schimbarea liniilor

Pe măsură ce semestrul se încheie, urmările meciului cu St. Anthony's zguduie echipa Hawks, iar Hannah se străduiește să-și găsească vocea.