Vecinii noștri

Pilot

Dave Johnson, un tip prietenos din Midwest, se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, învecinându-se cu Calvin Butler, care se teme că familia Johnson va perturba cultura din cvartal și nu apreciază vecinătatea lui Dave, dusă la extrem.

Bun Venit La Reparații

Când o țeavă de apă se sparge în casa familiei Johnson, Calvin acceptă cu rezerve să-l ajute pe Dave să repare avaria. De asemenea, Gemma descoperă un secret surprinzător despre noul ei vecin.

Bun Venit La Cheia De Rezervă

Dave îi dă lui Calvin o cheie de rezervă pentru casa familiei Johnson în caz de urgență și este plăcut surprins când gestul este reciproc, sau cel puțin așa crede el.

Bun Venit La Petrecerea De Casă Nouă

Dave și Gemma decid să invite familia Butler la petrecerea lor de casă nouă. Cu toate acestea, când toată lumea acceptă, în afară de Calvin, Dave decide că s-a săturat de refuzul lui Calvin de a-l accepta în oraș.

Bun Venit La Seara De Joc

Dezvăluiri neașteptate în cărți, în timpul primei nopți de joc a familiilor Johnson şi Butler, când Gemmei i se cere să îndrepte o greșeală din trecut, iar Malcolm joacă pentru un nou început cu tatăl său, Calvin.

Bun Venit La Aniversare

Dave planifică o aniversare specială pentru Gemma, în timp ce Calvin și Tina îl îngrijesc pe fiul soţilor Johnson, Grover, într-o seară în care nimic nu merge conform planului.

Bun Venit La Frizerie

Când Dave trece pe la frizeria frecventată de multă vreme de Calvin, el este îndrăgit rapid de proprietar și de clienţi, spre consternarea lui Calvin.

Bun Venit La Ziua Recunoștinței

Dave și Gemma găzduiesc o Zi a Recunoștinței memorabilă în noua lor casă, când mama lui Dave, realmente incorectă, Paula, le face o vizită din afara orașului și se întâlnește pentru prima dată cu Calvin, Tina și restul familiei Butler.

Bun Venit La Invitație La Cină

Când Calvin și Tina află că Marty are o nouă iubită, pe Chloe (Alexandra Chando), insistă să o invite la cină, cu rezultate surprinzătoare.

Bun Venit La Adidașii Furați

Când Malcolm este jefuit și nu va dezvălui cine e vinovatul, Calvin și Dave fac echipă pentru a rezolva cazul adidașilor care lipsesc. De asemenea, Tina adoptă o abordare unică pentru ca Gemma să înveţe tehnici de autoapărare.

Bun Venit La Strângerea De Fonduri

Tina se lasă dusă de val când încearcă să o ajute pe Gemma să realizeze prima ei strângere de fonduri ca directoare a școlii. De asemenea, Dave îl ajută pe Calvin în eforturile sale de a câștiga un premiu special pentru mama sa, la licitația tăcută.

Bun Venit La Ziua Lui Grover

Când planurile elaborate ale lui Dave și Gemma pentru petrecerea de 7 ani a lui Grover se spulberă, Malcolm și Marty vin în ajutor. De asemenea, cadoul ales de Calvin trimite pe cineva la spital.

Bun Venit La Noaptea Luptelor

Calvin îl invită ezitant pe Dave să participe la noaptea băieților acasă, cu Malcolm și Marty, în timp ce Gemma și Tina fac prima lor călătorie de fete la Vegas, regăsindu-se pe neașteptate în lumina reflectoarelor.

Bun Venit La Vânzare În Curte

Dave îl convinge pe Calvin să organizeze o vânzare în curte, dar când Miss Simpson, care locuieşte de mult timp în cartier, face o achiziție pe care Calvin o regretă, îl cere ajutorul lui Dave, pentru a recupera obiectul valoros.

Bun Venit La Jobul Lui Malcolm

Când Tina e de acord să-i dea lecții de pian lui Grover, iar fiul ei Malcolm are un loc de muncă în vânzările cu amănuntul, niciunul dintre soţii Butler nu are o primă zi care să meargă conform planului.

Bun Venit La Răzbunare

Când Gemma își repară mașina la atelierul lui Calvin, Tina insistă că nu trebuie să plătească manopera, spre consternarea lui Calvin. Malcolm și Marty folosesc aceeași aplicație de întâlniri și caută atenția aceleiași femei.

Bun Venit La Urcarea

Gemma decide să concedieze un profesor de la școala ei, dar nu e pregătită pentru consecințe. De asemenea, Calvin are parte de o surpriză când se confruntă cu noua sa profesie în jurnalism.

Bun Venit La Logan #2

Când echipele de baschet ale colegiilor lui Calvin și Dave au meci, Dave îi surprinde pe soţii Butler cu bilete și îl invită pe unul dintre cei mai buni prieteni din Michigan, Logan # 2, care îi dezvăluie lui Calvin detalii uimitoare despre Dave.

Bun Venit La Excursia Cu Cortul

Când familia Johnson invită familia Butler să meargă în camping, Dave e descurajat de ideea lui Calvin de a face totul mai palpitant.

Bun Venit La Slujbă

Când un locatar certăreț, cu puțini fani în comunitate moare, soții Butler propun organizarea unei slujbe, provocându-i lui Calvin o revelație neașteptată despre el însuși.

Bun Venit La Conversație

Dave este încântat când Calvin îl invită să joace golf, convins că e un progres în relația lor, dar Calvin ar putea avea un alt motiv.

Bun Venit La Re-Rack

La un an după ce familia Johnson s-a mutat lângă familia Butler, Dave este dornic să-și asume un rol mai important în grătarul anual dat de Calvin și să demonstreze cât de bine s-a integrat în comunitate.

Bun Venit La Bătăușul

Când Tina decide să aducă îmbunătățiri casei, Dave se oferă voluntar să zugrăvească, încălcând 'codul masculin' al lui Calvin și declanșând un lanț de evenimente ce afectează ambele familii.

Bun venit la Haina nouă

Când Grover se încaieră cu un bătăuș la școală, Gemma e împărțită între rolul de directoare și cel de mamă protectoare. Calvin îl încurajează pe Marty să-l înfrunte pe propriul lui agresor, dar e șocat atunci când află cine e acela.

Bun Venit La Coabitare

Când Dave taie din greșeală electricitatea familiei Butler în timpul unui val de căldură, Calvin și Tina îşi petrec noaptea la familia Johnson, unde Calvin face o descoperire surprinzătoare despre Dave.

Bun venit la Hrană pentru suflet

Soții Butler și Johnson decid să meargă la o întâlnire dublă și toată lumea primește mai mult decât se aştepta la un restaurant nou. De asemenea, Grover îi cheamă pe Malcolm și Marty să fie primii invitați la noul său podcast.

Bun Venit la Knockout

Pentru că Dave se apropie de a împlini 40 de ani, Calvin se oferă să-şi antreneze prietenul pentru un turneu de box amator. Sar scântei când Marty cunoaşte o femeie la sală.

Bun Venit La Cel Mare

Familiile Butler şi Johnson sunt afectate diferit după un cutremur. Dave merge până la extrem încercând să-şi pregătească familia pentru următorul cutremur.

Bun Venit La Pândă

După o spargere la atelierul lui Calvin, acesta stă cu Dave la pândă, să-l prindă pe făptaș. Gemma ezită neobișnuit să-i împărtășească Tinei noul ei hobby.

Bun Venit În Liga Copiilor

Calvin şi Malcolm se ceartă pe stilul de antrenament când echipa lui Malcolm se apropie de primul meci al sezonului. Tina încearcă să încânte un critic culinar pe care l-a jignit fără să vrea, înainte ca acesta să-i recenzeze brioşele.

Bun Venit La Renovare

După luni de stat la Malcolm şi Marty, Calvin şi Tina dezvăluie, în sfârşit, rezultatele impresionante ale renovării casei lor. Dave şi Gemma decid că e timpul să aibă 'discuţia serioasă' cu Grover.

Bun Venit La Codul Bărbaților

Calvin și Malcolm se ceartă pe stilul de antrenament când echipa lui Malcolm se apropie de primul meci al sezonului. Tina încearcă să încânte un critic culinar pe care l-a jignit fără să vrea, înainte ca acesta să-i recenzeze brioșele.

Bun Venit La Bani Și Probleme Între Frați

Curtis, fratele bogat şi impulsiv al lui Calvin, îl surprinde cu o vizită, provocând haos în viaţa familiei Butler. Dave şi Gemma au probleme când încearcă să facă curat în casă.

Bun Venit În Conflict

Când Dave trebuie să medieze la job un conflict între doi fraţi bogaţi, Calvin încearcă să ajute, dar complică procesul. Gemma apelează la Tina, s-o ajute să gestioneze prima îndrăgostire a lui Grover.

Bun Venit La Petrecere

Calvin şi Tina se oferă să organizeze o petrecere pentru o adolescentă căreia Calvin îi e mentor în atelier. Dave şi Gemma îi fac cunoştinţă lui Malcolm cu un antrenor de baseball universitar care poate să-i schimbe viitorul.

Bun Venit La Drama Cu Mama

Când Calvin e omagiat de Camera de Comerţ pentru influenţa pozitivă a afacerii lui asupra comunităţii, speră să obţină, în sfârşit, aprobarea mamei sale, Marilyn.

Bun Venit La Dream Girls

Când Tina se reîntâlneşte după zeci de ani cu fosta ei trupă de fete, vechile probleme se reaprind, ameninţând să afecteze marele spectacol al trioului.

Bun Venit La Inel

Când Marty se pregăteşte să-i ceară mâna iubitei sale, Calvin şi Tina lucrează cu organizatoarea Chika să dea o petrecere care să omagieze descendenţa nigeriană a viitoarei lor nurori, în ultimul episod din al patrulea sezon.