Instabil (2023)

Instabil

Devastat după o tragedie, Ellis încearcă în zadar să se concentreze la muncă pentru un proiect important, iar Anna se vede nevoită să apeleze la Jackson, fiul lui.

Implicat, concentrat și extrem de sănătos

După o descoperire bizară în subsolul lui Ellis, Jackson decide să rămână în L.A. și stabilește niște reguli cu tatăl lui, inspirându-l să se impună în fața consiliului.

Vrăjitorul pOZnaș

Hotărât să-și schimbe parcursul vieții și al carierei, Ellis invită o jurnalistă să îl observe în acțiune, iar Anna încearcă să facă totul să pară normal la muncă.

Pelerini și petreceri sexuale

Ellis înfruntă consecințele articolului din Time și se teme că va fi concediat, dar e susținut de o veche prietenă. Anna descoperă informații care s-o ajute cu gemenii.

Ticăloși dați naibii

Gemenii amenință că vor depune plângere, iar Anna și Ellis organizează o surpriză aniversară. Jackson și echipa își dezvăluie sentimentele la bar.

Balada lui Eduardo

Apelul unui fost profesor îl pune pe Jackson în dificultate. Echipa se confruntă cu realități complicate. Ellis țintește sus la jobul part-time.

Haz de începători

Ellis și Jackson își petrec ziua grădinărind, dar momentele speciale dintre tată și fiu își pierd rapid farmecul. Acasă, Leslie începe să deranjeze.

Foc de Dragon

Ellis și-ar putea pierde jobul în urma unei ședințe de urgență a consiliului. O descoperire șocantă îl obligă pe Jackson să ia măsuri pentru a-și salva tatăl și compania.

Tăiat

Ellis se pregătește să plătească pentru comportamentul lui, iar Anna încearcă să schimbe conducerea firmei. Jackson își face un nou prieten și ia o decizie curajoasă.

Acum câștig

Ellis suferă un efect advers ciudat după un tratament de întinerire. Georgia răspândește zvonuri despre fuziune și stârnește conflicte în laborator.

Relaxare

Ellis și Jackson se ceartă legat de stilurile de management, iar Dragon își sărbătorește dezvoltarea cu o tabără de relaxare, unde apar și persoane neinvitate.

Vânătorul de creiere

Pe Ellis îl îngrijorează viziunea științifică unică a lui Jackson. O întâlnire secretă pune presiune pe Peter. Ruby îi oferă Lunei sfaturi în carieră.

Omul MoCap

BioTexpo se apropie, iar Ellis încearcă să-l convingă pe Jackson să poarte un costum special. Georgia se dedă unor manipulări, iar Ruby primește o ofertă tentantă.

Ucigașul de Dragoni

Ellis și Peter au un interviu comun. Dragon primește mesaje amenințătoare, așa că este inițiată o anchetă, iar suspecții nu sunt puțini.

Ron Tabasco

Reuniunea agenților imobiliari devine evadarea perfectă pentru Ellis și Jackson. Anna îi cere ajutorul lui Peter înainte de o întâlnire importantă.

Ellis U

Încurajat de evenimentele de la Dragon, Ellis pune în aplicare un nou plan, care le creează probleme celor de la laborator.